Hola, gracias por tu respuesta. Sí, la verdad es que hace ya tiempo que plantee ésta misma cuestión en otra parte, sin respuesta, como bien has dicho. Pasado ya un tiempo, he decidido buscar ayuda en otros sitios más especializados a ver si había más suerte. El parche que comentas lo instalé antes d...

Muy buenas! El caso es el siguiente: tengo este juego desde hace mucho tiempo, original por supuesto, y me puse hace poco a jugarlo, ya que nunca lo había catado (tengo demasiadas aventuras y este no tenía una posición preferente) Me instalé el Scummvm 1.5.0 en el iMac e hice lo propio con el juego....