El problema de los vídeos ya pasaba con los Broken Sword, es un problema puramente legal. Siempre puedes escribir un e-mail a los de http://www.radgametools.com/ y intentar convencerles de que no les cuesta nada liberar un formato de vídeo anticuado... o que almenos no vayan pidiendo por ahí que la ...

Por lo que se la unica forma de jugar a este juego en español en el XP es con el DOSBox, que es bastante lento.
Existe una version para WIndows en CD (yo la tengo del pack de coleccionista) que rula sin problemas, pero en ingles.

Hay parche para traducirlo o alguna forma sencilla de hacerlo?