Radiobuzz escribió:I still have the portuguese patch, it takes less than 20 MB. I could upload it if you want, but I will have to find it first.

Wow! If you have the brazilian-portuguese patch done, this will be great and really appreciated!

Thanks!

But those files are in Spanish, and he doesn't understand Spanish :P. This is correct! But, we also will not really translate the game. This game has an official translation in Brazilian-Portuguese. But this version is rare and much time no longer for sale. So, we want to take this translated files...

One last question. Should i distribute the extracted files after the translation? The sci engine will recognize it instead of the the files inside the original resource file? I don't actually understand what you're saying. If you're asking if the engine will use the extracted files and not the ones...

Thanks for the answer my friend! This is just what i needed! I already knew the tradusci and sciresdump, but i din't know the proper parameters to extract the files. Thanks, it worked all right! :) One last question. Should i distribute the extracted files after the translation? The sci engine will ...

Hi people. Sorry to write in english, but i don't know enough of spanish to write a message :) I see that you have the translation patch for Gabriel Knight 2. I would like to know if someone can help me to make one. What tool should i use to extract the files from Gabriel Knight 2 resources, what fi...