Casting aventurero
Publicado: Sábado, 28 de Mayo de 2005 23:39
No sé si este es el foro correcto para esto. Si no lo es, moverlo.
Bueno, es un casting, pero no hay que sacarse la ropa ni acostarse con nadie (al menos, no por ahora). Es que estoy con estas traducciones de los Kyrandia CD, y si bien pude traducir la introducción del 1, la del 2 no se puede, dado que no tiene subtítulos y el juego se encuentra doblado en otros lenguajes.
O sea, lo que estoy necesitando es que alguien (en lo posible, hombre y con buena voz) me envíe a mi correo (radiobuzz@gmail.com) un archivo WAV en donde se narre la intro del juego.
Dejo el texto por si alguien quiere hacerlo:
¡Kyrandia está desapareciendo!
Roca tras roca
y árbol tras árbol.
¡Kyrandia deja de existir!
Los Místicos Reales están desconcertados.
Cada decisión tiene que ser consultada.
Hasta Marko y su nuevo ayudante han sido autorizados a entrar en la conferencia.
Por suerte, La Mano tenía experiencia en estos asuntos.
Y finalmente se aprobó un plan.
El plan requería que una Piedra Ancla mágica, fuera extraída del centro del mundo.
Zanthia, la más joven de los Místicos de Kyrandia, ha sido elegida para recoger la Piedra.
Recomiendo que vean la versión floppy del juego, que trae voces en la introducción, de esa forma pueden compararse.
EDITO: WAV = MP3
Bueno, es un casting, pero no hay que sacarse la ropa ni acostarse con nadie (al menos, no por ahora). Es que estoy con estas traducciones de los Kyrandia CD, y si bien pude traducir la introducción del 1, la del 2 no se puede, dado que no tiene subtítulos y el juego se encuentra doblado en otros lenguajes.
O sea, lo que estoy necesitando es que alguien (en lo posible, hombre y con buena voz) me envíe a mi correo (radiobuzz@gmail.com) un archivo WAV en donde se narre la intro del juego.
Dejo el texto por si alguien quiere hacerlo:
¡Kyrandia está desapareciendo!
Roca tras roca
y árbol tras árbol.
¡Kyrandia deja de existir!
Los Místicos Reales están desconcertados.
Cada decisión tiene que ser consultada.
Hasta Marko y su nuevo ayudante han sido autorizados a entrar en la conferencia.
Por suerte, La Mano tenía experiencia en estos asuntos.
Y finalmente se aprobó un plan.
El plan requería que una Piedra Ancla mágica, fuera extraída del centro del mundo.
Zanthia, la más joven de los Místicos de Kyrandia, ha sido elegida para recoger la Piedra.
Recomiendo que vean la versión floppy del juego, que trae voces en la introducción, de esa forma pueden compararse.
EDITO: WAV = MP3
.