Aventura y CÍA

[youtube]http://es.youtube.com/watch?v=SsGgfwAz-3U[/youtube]

(En la esquina inferior derecha del vídeo haz click en el botón, se desplegará otro que dice CC, lo activas y listo, el botón CC debe quedar de color rojo.)

Lo ha preparado el amigo raycool de los socios abandonados.

También ha preparado una traducción de los items del Kyrandia 1, que no estaban traducidos en la traducción que ya había.
Es un parche que complementaría al de Rodrigo de LAELA, lo podéis encontrar en los comentarios de la ficha del juego en LAELA, no se si lo añadirán con los demás:
http://la-aventura.net/aventuras/the-le ... omentarios

No estaba subtitulado en el original?? tengo un vago recuerdo...

Negativo. Ni en la versión CD en inglés ni en la disquetes española.
Por eso ha venido muy bien el montaje que ha hecho raycool. Todo empezó cuando yo pedí la transcripción de las voces, para pillar lo que decía, y digamos que me respondieron de la mejor manera imaginable, jeje