broken sword 4
Moderador: Moderadores
broken sword 4
Hola, me voy a comprar este juego,pero he visto que esta en ingles,me podeis decir si esta subtitulado en español.GRACIAS.Tambien he visto en el foro que se esta pidiendo a la compañia de este juego su traduccion en español,sabeis como va eso,es para esperar a comprar el juego
-
AGH
- Aventurero respetable
- Mensajes: 272
- Registrado: Sábado, 4 de Marzo de 2006 13:35
- Ubicación: Siberia-Gasteiz
Hola pilar:
Pues sí que tiene subtítulos en español. El BS4 tiene las voces en inglés y los subtítulos en castellano. Lo único que se hace un poco raro al principio es acostumbrarse a la voz de George Stobbart, pero solo durante las primeras pantallas, luego ni lo notas.
Y en cuanto a la traducción, ya se enviaron mensajes a mansalva en su momento a la distribuidora, pero no hicieron caso. Así que no esperes que te lo traduzcan al español. Juégalo así.
Y si tienes un buen inglés o alemán, pásate por una sorpresita:
http://www.brokensword25.com/
(También está la página en español, pero las principales secciones, incluídas las de descargas, están en esos 2 idiomas).
Chao.
Pues sí que tiene subtítulos en español. El BS4 tiene las voces en inglés y los subtítulos en castellano. Lo único que se hace un poco raro al principio es acostumbrarse a la voz de George Stobbart, pero solo durante las primeras pantallas, luego ni lo notas.
Y en cuanto a la traducción, ya se enviaron mensajes a mansalva en su momento a la distribuidora, pero no hicieron caso. Así que no esperes que te lo traduzcan al español. Juégalo así.
Y si tienes un buen inglés o alemán, pásate por una sorpresita:
http://www.brokensword25.com/
(También está la página en español, pero las principales secciones, incluídas las de descargas, están en esos 2 idiomas).
Chao.