puntuacion confusa

Este es el foro donde todo aventurero que se precie habrá de reunirse para discutir y comentar los temas de mayor interés de nuestro amado género

Moderador: Moderadores

Responder
bainomamueles
Aventurero respetable
Mensajes: 388
Registrado: Martes, 17 de Mayo de 2005 18:16

puntuacion confusa

Mensaje por bainomamueles » Viernes, 19 de Agosto de 2005 13:35

Ante todo no ofenderse por lo que voy a decir, que lo digo desde mi gran amor por la web y por todas las criaturas del universo. :D

Me parece que la escala de puntuación de las reviews y rereviews es un poco confusa a la hora de traducir a nota numérica, y el problema está en la nota mínima de 1 estrella obligatoria. Si la escala tiene 5 puntos, la traducción a escala numérica queda de 0 a 4 puntos. Es decir, si un juego tiene 3 estrellas, la nota es de 2/4, es decir 5/10. Antes de pensar a fondo sobre este asunto, yo hubiera dicho que 3 estrellas eran un 6/10 y resulta que no.
La solución al problema, añadir al sistema de puntuación la posibilidad de dar al juego 0 estrellas, y representar para representar esas cero estrellas utilizar un símbolo que provoque asco: un pulgar hacia abajo, una mierda, etc. Es raro tener que puntuar a un juego con un cero, pero en los tiempos que corren, mejor estar preparados.

Por sí acaso la sugerencia no os cae bien, voy a atrancar la puerta de casa antes de que vengáis a buscarme con antorchas y horcas. :wink:

kelmer
Big Fat Lover
Mensajes: 2667
Registrado: Jueves, 24 de Abril de 2003 0:47
Ubicación: Amsterdam
Contactar:

Mensaje por kelmer » Viernes, 19 de Agosto de 2005 13:38

Jaja macho, pues no habremos dicho veces y veces que podéis dejarnos vuestras sugerencias, que en la medida de lo posible, serán o bien atendidas o despreciadas, pero bien recibidas sin duda xd


Al sistema de rereviews se le tiene pensado darle una serie de mejoras y extensiones entre las que se incluyen el refinamiento del sistema de puntuaciones, sin embargo habrá que esperar algunas semanas hasta que tengamos otra cosilla lista, para entonces ponerme yo mismo, como cruzado en pos de nuestros visitantes, a retocarlo xd

Jose
Aventurero Metrosexual
Mensajes: 2641
Registrado: Domingo, 23 de Marzo de 2003 23:14
Ubicación: Mataró
Contactar:

Mensaje por Jose » Viernes, 19 de Agosto de 2005 13:40

Cuando colgamos la review del Sherloc de Frogwares, queríamos ponerle media estrellita o en su defecto una imagen de un mojón con dos moscas verdes... Pero vamos, las puntuaciones de estrellitas en Aventura y Cía son algo testimonial, las ponemos simplemente para saber por donde van los tiros en los análisis para aquel que no quiera leerlo.

bainomamueles
Aventurero respetable
Mensajes: 388
Registrado: Martes, 17 de Mayo de 2005 18:16

Mensaje por bainomamueles » Viernes, 19 de Agosto de 2005 14:23

Sí, es cierto, la puntuación, por muy numérica no es nunca precisa en absoluto, para hacerse una idea del juego mejor leer vuestras ultradetalladas reviews, inevitablemente subjetivas, pero que detallan muy bien las características más objetivas del juego (duración, tipo de puzzles, argumento...). Vamos, que lo de la puntuación es una tontería que para nada eclipsa lo cojonuda que me parece la página.

PD. La magia de internet a eliminado la palabra "hijoputesco" de tu mensaje, Kelmer. No tenias porque quitarlo, yo no me he sentido ofendido, me lo había tomado a broma. Y ya metido en este facetoface, darte mi reconocimiento por esas traducciones, una gran labor, sólo he probado la del GK2 un poco, pero me parece tan buena como cualquier traducción profesional.

PD2. Nada de lo que he dicho es peloteo. Cuando la gente dedica tantas horas de trabajo a un proyecto, le gusta recibir muestras de que lo que hace gusta, y como a mí me gusta, pues lo digo y punto.

kelmer
Big Fat Lover
Mensajes: 2667
Registrado: Jueves, 24 de Abril de 2003 0:47
Ubicación: Amsterdam
Contactar:

Mensaje por kelmer » Viernes, 19 de Agosto de 2005 14:28

Pues nada, muchas gracias por tus amables palabras, son pocos los que se dignan a decirlas :_)

Germen
Megabluff redacteitor
Mensajes: 1909
Registrado: Sábado, 22 de Marzo de 2003 15:46
Ubicación: Terrassa
Contactar:

Mensaje por Germen » Viernes, 19 de Agosto de 2005 14:41

Por si no os quedan claras las puntuaciones de los reviews (y rereviews), hay una paginilla algo escondida que os ayudará a orientaros a los (gandules) que no les apetezca leer los artículos al completo:

http://www.aventuraycia.com/sobre.php

bainomamueles
Aventurero respetable
Mensajes: 388
Registrado: Martes, 17 de Mayo de 2005 18:16

Mensaje por bainomamueles » Viernes, 19 de Agosto de 2005 14:55

Germen escribió:Por si no os quedan claras las puntuaciones de los reviews (y rereviews), hay una paginilla algo escondida que os ayudará a orientaros a los (gandules) que no les apetezca leer los artículos al completo:

http://www.aventuraycia.com/sobre.php
Ah cpón!, esa página lo aclara todo. Retiro la crítica, pero los halagos se quedan, lo siento :D.

RASKOL
Lucas-yonki
Mensajes: 74
Registrado: Domingo, 8 de Junio de 2003 15:03
Ubicación: Barcelona

Mensaje por RASKOL » Sábado, 20 de Agosto de 2005 13:21

Pues mirando el enlace que ha puesto Germen dire que a mi solo me salen 3 estrellas y de ahi pasas a 4, Esto entrando con el Opera, con otros navegadores no se. Lo digo porque veo que de tres estrellas a tres estrellas y algo cambia la valoracion del juego, y en la ReReview de syberia 2 le he puesto 3 estrellas cuando mi opinion esta mas en la linea de las tres estrellas y algo. Pero como de 3 estrellas pasaba directamente a 4 pues lo deje en 3. Pero que son tres y un cacho.

Pero vamos que si te lees las reviews las estrellas como que sobran y todo.
"Helter skelter...is in my brain now."

kelmer
Big Fat Lover
Mensajes: 2667
Registrado: Jueves, 24 de Abril de 2003 0:47
Ubicación: Amsterdam
Contactar:

Mensaje por kelmer » Sábado, 20 de Agosto de 2005 13:37

Esa es una de las cosas a cambiar, Raskol, de todos modos, si cuando lo haya cambiado queréis cambiarle la puntuación a algún juego, me dejáis un correo o un mensaje y listo.

Responder