Kathy Rain

[Risingson]

Oigan, que saben de esta?

[Knut]

Pues por lo que se puede ver nada. ¿Qué clase de tráiler es ése?, pero en los foros de AGS anda rulando desde hace tiempo información.

http://www.adventuregamestudio.co.uk/fo ... ic=46423.0

[walas74]

Que tiene muy buena pinta y que será candidata segura a traducir el año que viene.

Claro que también está el Shardlight, y el Unavowed cuando salga y...

[RoJo]

No sé como será a nivel jugable pero el arte me ha enamorado. Encima está muy avanzado, según ponen en el foro.

[David_Holm]

Tan avanzado que sale a la venta en menos de dos semanas, el 5 de mayo. El arte es obra de Shane Stevens (personajes y animación) y Nauris Krauze (fondos), los mismos de Resonance.

[arrakis]

Visualmente por lo que se ve en la página de adventuregamestudio pinta muy bien.

[Knut]

Hay demo rulando. La verdad es que no pude completarla, porque fueron alrededor de 20 minutos en los que apenas hice nada, salvo escuchar cháchara. Es muy bonito eso sí, y hay bastantes hotspots, pero cuando salió el primer puzzle en la comisaria se puede resolver con piloto automático sin hacer caso a lo que te dicen, porque a esas altura ya me saltaba las frases. Ojalá mejore.

[David_Holm]

Bueno, pues aunque sea a última hora, acaban de sacar un tráiler con imágenes de su aventura:

[Jose]

Qué bonito. Que scroll parallax más glorioso.

[Risingson]

El scroll es lo puto más. Yo me lo compré ayer. Tener un guiño a una aventura clásica por cada pantalla me ha ganado, aunque sea una jalipollez.

[narachamus]

15 euros por un juego sin traducir me toca la moral, pero tiene buena pinta. (La prota es carne de fanarts)

[Jose]

Je. ¿Os acordáis cuando Friendware traía un juego sin DOBLAR?

[walas74]

Por mi parte (bueno y el que se quiera unir al equipo) se traducirá el año que viene si alguien no lo traduce antes...

[narachamus]

Por mi parte (bueno y el que se quiera unir al equipo) se traducirá el año que viene si alguien no lo traduce antes...

Y mucho que se agradece, pero lo lógico y honrado es que lo hicieran ellos. Ya se que huele a la misma historia de siempre, y que la piratería es muy alta en los países hispanohablantes, pero Francia también piratea, y que demonios, está en la misma posición que nosotros en el ranking de piratería, pero para ellos sí hacen traducción, aunque cuando es mucho menos hablado a nivel mundial que el español. Es que no entiendo que estudios hacen para sacar estas conclusiones. Lo dicho, de chiste. Ya no es cuestión de entender o no entender, sino de respeto. Si me desprecian como jugador, tampoco creo que les importe mi dinero.

[walas74]

Por eso mismo no traduzco juegos hasta un año después de su salida oficial, a ver si se creen que lo sacan y ya lo traducimos. Cuando ya esté rebajado o en algún bundle, se compra y se traduce

[narachamus]

Es que encima es verdad que casi todo es cháchara, sin las complejidades de Dreamfall Chapters, pero cháchara. EL primer puzle que encuentro ya me echa patrás, un candado de combinación numérica y un libro de matemáticas para que te busques la vida .
Edito: Vale,igual no era tan complicado el puzle xd

[Knut]

Espero tus conclusiones sobre el juego, Narachamus, que sé que tampoco comulgas con los Blackwell. Ya dirás.

[narachamus]

De momento es como un Blackwell, pero en mejorado. ¿Por dios, que mensaje hay que construir en el dichoso puzle del cassette que rapiñaron del GK2? Ya me estoy volviendo loco de tanto probar frases.

Edito: Vale, ya está, pero fue extraño, me da que cuela con varias combinaciones, porque te reconstruye ella una frase si más o menos encaja con la idea del mensaje.

Edito 2: ¿En serio? ¿Un puzle de ganzúas? Pensaba que los diseñadores ya habían superado esa fase... (chorrada, por cierto, para lo que hay que hacer podían haberlo omitido)

Edito 3: Terminado. A ver, en líneas generales lleva el sello de Wadjet Eye por todas partes. Duración corta, jugabilidad reducida, exceso de diálogos, escasez de escenarios y personajes, y una historia arracimada de ir juntando puntos con un fondo demasiado pretencioso para un desarrollo tan simplista y hermético. Me recordó, más que a los Blackwell (que también, pero mejor), al Samaritan Paradox, hasta que se le va la olla y el terror fantástico se come al thriller (el último cuarto de juego). No me acaba de cuajar la mezcla, ni la representación escénica de esta última parte, un pelín kitsch y manida, además de lo dicho, pretenciosa. Me quedo de lejos con el Fran Bow, pero bienvenidas sean todas las aventuras de terror en tercera persona. Y sí, mucho rollito Gabriela Knight y ramalazos de otras aventuras.

[bruno321]

Yo lo estoy jugando también. Noté el rollito Gabriela Knight sí, con lo de la abuela es flagrante. Y el parecido con Twin Peaks, que cuando ya está quemando te sale con una referencia a "the owls are not what they seem".

Por ahora me gusta el ambiente, pero esa sensación de "déjà vu", de refrito de cosas ya hechas lo tira un poco para abajo.

Ah, y el libro de matemática se llama "The secrets of infinite numbers" xdd

[Knut]

Vaya, Narachamus, lo que sospechaba, que no me arriesgaré y lo dejaré para una buena oferta.